Diccionari anglès-català: «to get a move on»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «to get a move on»

anglès → català (1 resultat)

to get a move on expr 

  1. afanyar-se v intr_pron
Exemples d’ús (fonts externes)
I urge the Commission to get a move on. I insto la Comissió que actuï.
Font: Europarl
We therefore have to get a move on if we are even to have temporary agreements in place. Per tant, hem de donar un impuls si volem comptar almenys amb acords temporals.
Font: Europarl
I would urge the Council to get a move on and adopt that proposal as a matter of urgency. Insto el Consell que actuï sobre aquest tema i adopti aquesta proposta amb caràcter urgent.
Font: Europarl
We adopted our first reading here in plenary on 13 March, after the Council urged us to get a move on. Adoptem la nostra primera lectura en el ple del dia 13 de març, després de la insistència del Consell que ens afanyéssim.
Font: Europarl
I would therefore like to call on the Council – which is not present, but will perhaps read this later on – to get a move on; we want this regulation and we want this directive, but not at any price. Per tant, vull fer una crida al Consell –que no es troba present, però tal vegada llegeix això més endavant– perquè es posi en moviment; volem aquest Reglament i volem aquesta Directiva, però no a qualsevol preu.
Font: Europarl
Imagine that I have a bird’s egg and I decide it’s been inside the shell for too long and it’s about time for it to get a move on. Imagineu-vos que tinc un ou d’ocell i crec que ja és hora que es comenci a espavilar perquè fa massa estona que és allà dins.
Font: NLLB
It is necessary to get a passing grade in this part to move on to the oral part. Cal un resultat d’apte en aquesta part per passar a l’oral.
Font: Covost2
Will I get charged additionally if I move my reservation to a future date? Em cobraran algun càrrec addicional per posposar la reserva?
Font: MaCoCu
Get to know them and move comfortably along the Costa Daurada. Coneix-les i mou-te còmodament per la Costa Daurada.
Font: MaCoCu
A city on the move Una ciutat que es mou
Font: MaCoCu

Índex de paraules en anglès (52428)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50057)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0